The Trauma and Collective Memory Analyses of a Novel Titled “Semua Untuk Hindia” by Iksaka Banu

Muna Alfadlilah Una

doi:10.31002/transformatika.v9i1.2169

Authors

Muna Alfadlilah Una Universitas Gadjah Mada

DOI:

https://doi.org/10.31002/transformatika.v9i1.2169

Keywords:

Collective memory, Individual memory, Colonialization

Abstract

Memory receives various influences from the social background, starting from the surrounding community where the individual lives. Interactions between individuals, including with the community, foster memory. This shows that remembering requires a social context to materialize. One manifestation of memory is from individual trauma or collective trauma in a society. The source of memory is rooted in the collective material of human social products. Then, the memory develops and creates a correlation between people in society. One of the collective memories that prevails in Indonesia is the memory related to the struggle for independence. Society has a memory of the memories that occurred since the Dutch colonial era in Indonesia. This collective memory then becomes very interesting if explored with a theory that can see how unbroken the chain of memory in society is. The researcher then conducted research related to memory trauma in a collection of short stories by Iksaka Banu entitled “Semua Untuk Hindia” to see how the story responded to the traumas that occurred. This research uses informal data from a short story written by Iksaka Banu that tells a fictional story with a historical background, especially nostalgia for the colonial period. The method used in this research is descriptive qualitative which uses research and produces descriptive data in the form of written words such as dialog and sentences contained in novel. The qualitative method used is a descriptive method by presenting data as evidence that the author expresses collective memory in a novel. The results found that the author indirectly describes collective memory in the form of interrelated events during the Dutch colonization period.

References

Abrar, A. N. (1999). Prospek berita pemilu dalam membentuk memori kolektif khalayak. Jurnal Ilmu Sosial Dan Ilmu Politik, 3(1). https://doi.org/10.22146/jsp.11144

Alfehaid, L. S., Qotineh, A., Alsuhebany, N., Alharbi, S., & Almodaimegh, H. (2018). The perceptions and attitudes of undergraduate healthcare sciences students of feedback: a qualitative study. Health Professions Education, 4(3), 186–197. https://doi.org/10.1016/j.hpe.2018.03.002

Antropologi, D. (2016). Dari Masa Lalu ke Masa Kini : Memori Kolektif , Konstruksi Negara dan Normalisasi Anti-Komunis. 01(01), 30–43.

Assmann, J. A. N. (2008). Communicative and Cultur al Memor y. 109–118.

Banu, I. (1964). Semua untuk Hindia. In Kepustakaan Populer Gramedia. https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=889931

Banu, I. (2024). Semua Untuk Hindia (Paperback). Kepustakaan Populer Gramedia (KPG). https://www.jstor.org/stable/26937814

Berger, S., & Olick, J. K. (2020). A Cultural History of Memory, Volumes 1-6. Bloomsbury Academic.

Breman, J. (2020). Colonialism and Its Racial Imprint. Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 35(3), 463–492. https://www.jstor.org/stable/26937814

Budiawan. (2004). Mematahkan Pewarisan Ingatan: Wacana Anti-Komunis dan Politik Rekonsiliasi Pasca-Soeharto (H. (Introduction) Setiawan (Ed.); Cet. 2). Elsam (Lembaga Studi dan Advokasi Masyarakat).

Caruth, C. (1995). Trauma: explorations in memory. In C. Caruth (Ed.), Trauma: Explorations in memory. (pp. ix, 277–ix, 277). Johns Hopkins University Press.

Craps, S. (2013). Postcolonial witnessing : trauma out of bounds. 170.

Crespo, M., & Fernández-Lansac, V. (2016). Memory and narrative of traumatic events: A literature review. Psychological Trauma : Theory, Research, Practice and Policy, 8(2), 149–156. https://doi.org/10.1037/tra0000041

Cribb, R. B. (1990). The Indonesian Killings of 1965-1966: Studies from Java and Bali. Centre of Southeast Asian Studies, Monash University.

Doolan, P. (2021). Collective Memory and the Dutch East Indies. In Collective Memory and the Dutch East Indies. https://doi.org/10.5117/9789463728744

Farisi, M. I., & Purwantiningsih, A. R. Y. (2020). The September 30 th Movement and Aftermath in Indonesian Collective Memory and Revolution : A Lesson for the Nation. 11(April), 103–128.

Foote, K. E. (1990). To remember and forget: Archives, memory, and culture. American Archivist, 53(3), 378–392. https://doi.org/10.17723/aarc.53.3.d87u013444j3g6r2

Furnivall, J. S. (1947). Capitalism in Indonesia. Pacific Affairs, 20(1), 66–69. http://www.jstor.org/stable/2752417

Gabor, M. R. (2010). Descriptive methods of data analysis for marketing data theoretical and practical considerations. Management and Marketing, 5(1), 119–134.

Gibson, J. (2005). Interpreting Words, Interpreting Worlds. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 64(4), 439–450. https://doi.org/10.1111/j.1540-594X.2006.00222.x

Guan, L., & Wang, Q. (2022). Does Sharing Memories Make Us Feel Closer? The Roles of Memory Type and Culture. Journal of Cross-Cultural Psychology, 53(3–4), 344–361. https://doi.org/10.1177/00220221211072809

Gus’ ap Setiawan, A., & Puspita, D. (2022). Trauma on the main character in get out movie by Jordan Peele: psychological approach. Linguistics and Literature Journal, 3(1), 69–78. https://doi.org/10.33365/llj.v3i1.1629

Halbwachs, M. (1950). Space and the collective memory. In The collecive memory (pp. 1–15).

Hasanah, N., Sutiyono, A., & Wahyuningsih, S. (2022). Improving students’ reading comprehension through note taking strategy at seventh gradeof upt smp negeri 14 Bandar Lampung in academic year of 2022/2023. Journal of English Education Students (JEES), 4(1 SE-Articles), 1–5. https://www.stkippgribl.ac.id/eskripsi/index.php/jees/article/view/415

Hirsch, M. (2008). The generation of postmemory. Poetics Today, 29(1), 103–128. https://doi.org/10.1215/03335372-2007-019

Husna, F. S., & Kuswoyo, H. (2022). The Portrayal of post traumatic stress disorder as seen in the main character in the woman in the window novel. Linguistics and Literature Journal, 3(2), 122–130. https://doi.org/10.33365/llj.v3i2.2073

Kenny, M. G. (1999). A Place for Memory: The Interface between Individual and Collective History. Comparative Studies in Society and History, 41(3), 420–437.

LaCapra, D. (2014). Writing History, Writing Trauma. Johns Hopkins University Press. https://doi.org/10.56021/9781421414003

Landsberg, A. (2004). Prosthetic Memory: The Transformation of American Remembrance in the Age of Mass Culture. Columbia University Press.

Landsberg, A. (2009). Memory, Empathy, and the Politics of Identification. International Journal of Politics, Culture, and Society, 22(2), 221–229. http://dx.doi.org/10.1007/s10767-009-9056-x

Malau, J. F. I., Simaremare, J. A., Simorangkir, N. A., & Sihotang, E. D. (2024). Analysis of the Form and Function of Conjunctions in the Novel “Sang Pemimpi” by Andrea Hirata. Dinamika Bahasa Dan Budaya, 19(1), 11–20.

McNally, R. J. (2005). Debunking myths about trauma and memory. Canadian Journal of Psychiatry. Revue Canadienne de Psychiatrie, 50(13), 817–822. https://doi.org/10.1177/070674370505001302

Miles, M. B., Huberman, M. a, & Saldana, J. (2014). Drawing and verying conclusions. Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook, 275–322. https://doi.org/January11,2016

Misztal, B. A. (2003). Theories of social remembering.

Nassaji, H. (2015). Qualitative and descriptive research: data type versus data analysis. Language Teaching Research, 19(2), 129–132. https://doi.org/10.1177/1362168815572747

Newton, K. (2006). Performing literary interpretation (pp. 475–485). https://doi.org/10.1093/oso/9780199291335.003.0031

Nünning, V., & Nünning, A. (2020). Methods of textual analysis in literary studies. WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier.

On collective form. (2015). In M. Janowitz & L. A. Coser (Eds.), Docomomo Journal (Issue 53). https://doi.org/10.52200/53.a.c4gwdaq3

Poddar, P., Patke, R. S., Jensen, L., Beverley, J., Forsdick, C., Fraiture, P.-P., Ben-Ghiat, R., Dh’aen, T., Kundrus, B., Monasterios, E., & Rothwell, P. (Eds.). (2008). A Historical Companion to Postcolonial Literatures - Continental Europe and its Empires. Edinburgh University Press. http://www.jstor.org/stable/10.3366/j.ctt1g0b6vw

Ratnasari, A., Wahab, W. M., & Muhri. (2024). Postkolonialisme dalam antologi cerpen semua untuk hindia karya iksaka banu:kajian teori homi k. bhabha. Sebasa: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 181–197.

Ricklefs, M. C. (2001). A History of Modern Indonesia since c . 1200 (3rd ed.).

Russida, C. A. (2024). Memori dan trauma dalam dua novel sastra Indonesia-Tionghoa kontemporer. 52(1), 154–164. https://doi.org/10.26499/wdprw.v52i1.1666

Saffold, J. R. (2018). Stories Not to Pass On. MELUS, 43(4), 217–234. https://www.jstor.org/stable/26566184

Schick, K. (2011). Acting out and working through: trauma and (in)security. Review of International Studies, 37(4), 1837–1855. https://doi.org/DOI:10.1017/S0260210510001130.

Sofia, M., & Asriningsari, A. (2024). Refleksi Sosial Dalam Kumpulan Cerpen Semua Untuk Hindia Karya Iksaka Banu. 12(01), 67–78. http://dx.doi.org/10.26877/sasindo.v12i1.18375

Syadiah, A. D., Hartati, D., & Suntoko, S. (2023). Citra perempuan dalam novel Tutur Dedes Doa Dan Kutukan karya Amalia Yunus dan rekomendasi sebagai bahan ajar pada siswa kelas XII. Innovative: Journal Of Social Science Research, 3(3), 6357–6371. https://j-innovative.org/index.php/Innovative/article/view/2857

Violi, P. (2017). Spaces of memory and trauma: a cultural semiotic perspective (K. Bankov & P. Cobley (Eds.); pp. 185–204). De Gruyter Mouton. https://doi.org/doi:10.1515/9781501503825-010

Whitehead, A. (2004). Trauma Fiction. Edinburgh University Press.

Wilson, D. (2018). Relevance theory and literary interpretation. In Reading Beyond the Code: Literature and Relevance Theory (pp. 185–204). https://doi.org/10.1093/oso/9780198794776.003.0011

Yoesoef, M. (2010). Plays in Japanese Occupation Period (1942—1945): Some Notes about Indonesian People in the War Era. Makara Human Behavior Studies in Asia, 14(1), 11. https://doi.org/10.7454/mssh.v14i1.566