Alih Wahana Sastra Novel Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas Karya Eka Kurniawan

Authors

  • Nur Aina Ahmad IAIN Sultan Amai Gorontalo
  • Ellyana Hinta Universitas Negeri Gorontalo

DOI:

https://doi.org/10.31002/transformatika.v8i1.1507

Keywords:

Transfer of vehicles, Literary Works, Novels

Abstract

This research aims to describe the form of transfer of vehicles in the plot of the film to the novel “Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas” Completely by Eka Kurniawan based on literary ecranization in the form of subtractions, additions and changes in variations. The method used in this research is a qualitative method, namely describing the form of transfer of vehicles in the plot and characterization of the novel “Seperti Dendam rindu Harus Dibayar Tuntas” Completely by Eka Kurniawan. The data in this research is in the form of quotes of words, sentences and dialogue in novels and films which show forms of reduction, addition and change in variations in films and novels “Seperti Dendam Rindu Harus Dibayar Tuntas”. The data sources in this research are the novel “Seperti Dendam Rindu Harus Dibayar Tuntas” completely by Eka Kurniawan, tenth print in October 2019 published by PT Gramedia Pustaka Utama which consists of 245 pages and the novel film “Seperti Dendam Rindu Harus Dibayar Tuntas” completely, directed by Edwin in 2021. Collection The data was carried out using the technique of watching, reading and making data descriptions in the form of plots of novels and films”Seperti Dendam Rindu Harus Dibayar Tuntas”. The data analysis technique is carried out by describing the forms of reduction, addition, change in variations based on the context of literary ecranization both in the storyline and other elements. The results of this research show that changing a literary work into a new literary work certainly experiences differences, considering that changing the form of a novel into a film certainly becomes a new vehicle which causes the development of the storyline to be different.

References

Aminuddin. (2013). Pengantar Apresiasi Sastra. Sinar Baru:Algesindo.

Anggraini Dwi. (2022). Ekranisasi Sastra Terhadap Alih Wahana Novel So Hok Gie; Catatan Seorang Demonstran ke dalam Film “Gie”. Jurnal Bahasa dan Sastra, 10(2), 143-158. DOI: https://doi.org/10.24036/jbs.v10i2.116627

Damono, Sapardi Djoko. 2012. Alih Wahana. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Endraswara, Suwardi. (2013). Metodologi Penelitian Sastra Epitemologi, Model, Teori, dan Aplikasi. Yogyakarta: CAPS

Eneste, Pamusuk. (1991). Novel dan Film. Flores: Nusa Indah.

Fajar, yusri. (2011). Adaptasi Karya Sastra Bernuansa Religius Ke Layar Lebar dan Multikulturalisme Indonesia. Yogyakarta:Kepel Press.

Faruk. (2017). Metode Penelitian Sastra Sebuah Pembelajaran Awal. Yogyakarta: Pustaka Pelajar

Jenkins, Greg. (1997). Stanley Kubrick and the Art of Adapta- tion: Three Novels, Three Films. North Carolina: Mc. Farland & Co, Inc.

Karma, Rudi. (2021). Ekranisasi dan Relevansinya dalam Pembelajaran di Sekolah. Jurnal Anoma, 7(2),696-704. DOI: https://doi.org/10.30605/onoma.v7i2.1380

Kurniawan, Eka. (2019). Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas. Jakarta: PT Gramedia.

Mahanani, Bangkit. (2013). Kajian Transformasi dari Novel Laskar Pelangi Karya Andrea Hirata ke Film Laskar Pelangi Karya Riri Riza.Yogyakarta: UNY. https://eprints.uny.ac.id/22224/1/Bangkit%20Setia%20Mahanani%2008210144011.pdf

Maryanti, Adila.(2022). Alih Wahana Pada Alur Film Posesif Sutradara Edwin ke Novel Posesif Karya Lucia Priandarini. Jurnal Ilmu Budaya, 6(3), 1126-1137.

Nugroho, Agus. (2023). Alih Wahana Novel Ke Film Cinta Laki-laki Biasa Karya Asma Nadia dan Guntur Soekarno. Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa dan Sastra, 8(1),10-17.

Praharwati, Dyan. (2017). Ekranisasi Sastra: Apresiasi Penikmat Sastra Alih wahana.

Jurnal: Buletin Al Turas, 23 (2), 267-285). https://journal.uinjkt.ac.id/index.php/al-turats/article/view/5756. DOI : 10.15408/bat.v23i2.5756

Ratna, Nyoman Kutha. (2013). Teori, Metode, dan Teknik Penelitian Sastra. Yogyakarta: Pustaka Pelajar

Rosie, F. M. D. (2019). Ekranisasi Novel Air Mata Tuhan Karya Aguk Irawan Mn Ke Dalam Film Air Mata Tuhan Karya Hestu Saputra. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9), 1689–1699

Setiawati, Rara Rezky. 2017. “Alih Wahana Novel Supernova Karya Dewi Lestari Menjadi Film Supernova Karya Rizal Mantovani Kajian Model Pamusuk Eneste”. Skripsi Universitas Negeri Makasar. https://eprints.unm.ac.id/6173/

Suseno, Suseno, and Bayu Aji Nugroho. 2019. “Alih Wahana Hujan Bulan Juni.” Jurnal Sastra Indonesia 7 (3): 212–20. https://doi.org/10.15294/jsi.v7i3.2984

Tri Ardianto, Deni. (2014). Dari Novel ke Film: Kajian Teori Adaptasi sebagai Pendekatan dalam Penciptaan Film. Jurnal Panggung, 24(1), 16-24.

Downloads

Published

2024-03-01

How to Cite

[1]
N. . Aina Ahmad and E. Hinta, “Alih Wahana Sastra Novel Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas Karya Eka Kurniawan”, Transform. J. Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, vol. 8, no. 1, pp. 179–191, Mar. 2024.